Le «Züri Märlitram» circule pour la première fois au printemps à Zurich

Zürich Tourismus, Coop City St. Annahof et les services de transport de Zurich VBZ poursuivent le Märlitram dans le cadre d'un partenariat à long terme. Ainsi, il reste une tradition zurichoise très populaire. Après de nombreuses années de succès pendant la période de l'Avent, les partenaires ont délibérément développé l'offre et ouvrent un nouveau chapitre avec l'édition printanière.

Le Märlitram en habits de printemps

À l'heure de la saison, le «Züri Märlitram» se présente dans un nouveau look printanier : coloré et volontairement vert. Ce qui peut paraître d'abord inhabituel dans le paysage zurichois envoie un message clair : le «Züri Märlitram» est unique et parfaitement adapté au printemps.

Thématiquement, le «Züri Märlitram» se rattache au Sechseläuten, la fête traditionnelle du printemps à Zurich. À l'intérieur du tram, les enfants découvriront trois histoires spécialement écrites, qui racontent de manière adaptée à l'âge et actuelle les coutumes zurichoises, le Böögg et le canton invité. Racontées par des narrateurs en costume traditionnel zurichois, elles embarquent les jeunes passagers pour un voyage captivant à travers les traditions locales. Le Böögg occupe au printemps le rôle qui revient durant l'Avent au Samichlaus - il conduit le tram personnellement.

Tradition, expérience et partenariat pour Zurich

Le conseiller municipal Michael Baumer, chef des services industriels de la ville de Zurich, se réjouit que les traditions zurichoises soient vivantes : «Le Märlitram et le Sechseläuten appartiennent à Zurich comme le Böögg au printemps. En tant que ministre zurichois des transports publics et membre de la corporation, je suis particulièrement heureux que ces belles traditions voyagent ensemble avec le tram du printemps, offrant ainsi une superbe expérience d'utilisation des transports publics aux enfants et aux familles.»

Pour Zürich Tourismus, le directeur Thomas Wüthrich souligne l'importance du projet : «Avec le Märlitram printanier, nous élargissons notre offre familiale et renforçons Zurich en tant que destination polyvalente pour les petits et les grands. Dans le même temps, nous rendons les traditions locales accessibles tant aux visiteurs qu'aux habitants, créant ainsi un pont entre les visiteurs et la population zurichoise.»

Michael Susta, directeur de Coop City, met en avant la collaboration partenariale : «Le «Züri Märlitram» montre ce qui est possible lorsque de puissants partenaires unissent leurs efforts pour la ville de Zurich. Nous sommes très heureux de contribuer à cette expérience multi-générationnelle et ainsi à un Zurich vibrant.»

Le plus ancien tram sur les rails de Zurich

Construit en 1913, le tram circule depuis 1958 comme Märlitram sur un parcours circulaire dans le centre-ville zurichois, faisant battre le cœur des enfants. C'est ainsi le plus ancien tram à traverser les rues zurichoises. Pendant les 20 minutes du trajet, l'iconique tram circule du Bellevue via le Limmatquai et Central, puis par la Bahnhofstrasse pour revenir au Bellevue.

La vente de billets commence le 3 mars à 15 heures

Le Märlitram circule du 20 mars au 26 avril 2026 dans le centre-ville. Les billets coûtent 12 francs par enfant et sont disponibles exclusivement en ligne à partir de 15 heures aujourd'hui. Ils peuvent être retirés à partir du 9 mars 2026 dans l'un des quatre points de vente Coop City à Zurich (St. Annahof, Bellevue, Sihlcity, Oerlikon) ou au point d'information touristique de la gare centrale, jusqu'à deux heures avant le départ.

Note de l'éditeur : Les droits d'image appartiennent à l'éditeur respectif. Droits d'image: Zürich Tourismus