Retour au papier : le magazine SWISS imprimé fait son retour avec l'Airbus A350

03.10.2025 | de Swiss International Air Lines AG

Uhr Temps de lecture : 3 minutes


Swiss International Air Lines AG

03.10.2025, Un nouvel avion, une sensation familière : avec l'arrivée de l'Airbus A350, SWISS ouvre un nouveau chapitre et réintroduit un élément de tradition. À bord du nouveau vaisseau amiral, le magazine SWISS imprimé décolle à nouveau.


Parfois, un seul son suffit pour réveiller des souvenirs. Le bruissement du papier, lorsqu'une nouvelle page est tournée à bord d'un avion. Dans un monde plus rapide et plus numérique que jamais, SWISS offre à ses passagers cette expérience retrouvée.

Un magazine qui touche

« Avec l'Airbus A350, SWISS n'accueille pas seulement l'avion le plus moderne, mais ramène également le magazine SWISS sous forme imprimée », déclare Léa Wertheimer, Responsable des Communications Corporate chez SWISS. « Après trois ans d'absence, notre littérature de bord est de retour. Pour nos passagers, c'est un morceau de familiarité qui ouvre également de nouvelles histoires. Désormais, nous combinons le plaisir tactile de la lecture avec des compléments numériques : via des QR-codes, des vidéos et des images supplémentaires sont disponibles. » En tant que numéro spécial pour l'arrivée de l'Airbus A350, le magazine accompagne le jet de l'idée initiale à la fabrication dans les ateliers Airbus à Toulouse jusqu'à l'expérience de voyage à bord. Wertheimer ajoute : « Le magazine montre sur 160 pages comment de nombreux éléments individuels forment un puissant avion, il offre un aperçu du monde SWISS et de l'aviation, invite au voyage et présente la Suisse sous son plus beau jour. »

Focalisation sur l'A350 – Un regard dans les coulisses

Les lectrices et lecteurs assistent à la naissance du nouveau fleuron de la flotte, découvrent les mondes de cabines SWISS Senses et voyagent vers des métropoles dynamiques comme Séoul. Il y a aussi des histoires inspirantes, comme celle d'une hôtesse de l'air qui réalise son rêve en osant le pas vers le cockpit. Et comme voler est toujours affaire d'émerveillement, le magazine réserve des petites surprises : une illustration pleine de détails pour les enfants, un quiz pour les amateurs d'aviation ou un aperçu dans la cuisine de bord où la cheffe Tanja Grandits dévoile un secret sucré. Mais chut... cela se découvre en feuilletant.

Parfaite symbiose entre imprimé et numérique

Le magazine SWISS établit un nouvel équilibre entre le papier et le numérique. Le toucher des pages crée une proximité, tandis que l'extension numérique sur swiss.com/magazine ouvre de nouvelles dimensions. Celui qui lit un reportage dans le magazine peut regarder la vidéo correspondante en ligne ; celui qui découvre une destination trouve en ligne plus d'images, d'histoires et de conseils. De plus, des formats vidéo exclusifs en ligne, comme « Behind the Wings » ou « Ask the Expert », approfondissent le regard derrière les coulisses de SWISS.

Disponibilité et distribution

Avec l'arrivée de notre nouvel Airbus A350, le numéro spécial est disponible exclusivement à bord du vaisseau amiral de la flotte dans les pochettes des sièges – ainsi que dans les porte-revues de tous les avions long-courriers, ainsi qu'à des stations sélectionnées comme les salons First et Business Class. Ainsi, une part d'identité de marque revient dans le quotidien du voyage.

Pour les passagers de SWISS, la littérature de bord est téléchargeable sous forme d'eJournal sur des appareils personnels. En outre, le numéro est accessible à tout moment sur swiss.com/magazine, en ligne, avec tous les numéros imprimés précédents.


À retenir de cet article: « Retour au papier : le magazine SWISS imprimé fait son retour avec l'Airbus A350 »

Swiss International Air Lines AG

SWISS est la plus grande compagnie aérienne de Suisse. Elle dessert un réseau de routes mondiales à partir de Zurich et Genève. SWISS fait partie du groupe Lufthansa et est membre de Star Alliance.

Swiss International Air Lines (SWISS) est la plus grande compagnie aérienne de Suisse. Elle relie la Suisse par des vols directs depuis les aéroports nationaux de Zurich et Genève à l'Europe et au monde.

Pour cela, la compagnie aérienne premium utilise l'une des flottes les plus modernes d'Europe. Sa division cargo Swiss WorldCargo offre une gamme complète de services d'aéroport à aéroport pour des cargaisons de haute qualité, sensibles au temps et nécessitant un suivi conséquent.

En tant que compagnie aérienne suisse, SWISS représente les valeurs traditionnelles du pays et s'engage à offrir une qualité de produit et de service inégalée.

Source : Swiss International Air Lines AG, communiqué de presse

Article original en allemand publié sur : Zurück zum Papier: Das physische SWISS Magazine feiert mit dem Airbus A350 sein Comeback


Traduction automatique depuis l’allemand avec l’aide de l’intelligence artificielle. Contenu relu pour le lectorat francophone. Seul le texte original du communiqué de presse fait foi.