30 ans de coopération entre SRG et ARTE
12.09.2025 | de SRG SSR
Temps de lecture : 2 minutes
12.09.2025, Le 21 septembre 2025 au Théâtre de l'Opéra de Zurich, le rideau se lèvera sur l'œuvre maîtresse de Richard Strauss, Le Chevalier à la rose. Cette représentation festive marque non seulement le début de la saison d'opéra 2025/26 sous la nouvelle direction artistique de Matthias Schulz, mais célèbre également un anniversaire spécial : cela fait 30 ans que SRG et ARTE entretiennent un partenariat étroit. La mise en scène sera diffusée par les deux chaînes, dans le cadre solennel de cette célébration.
Depuis 1995, SRG et ARTE ont réalisé de nombreuses coproductions dans les domaines de la fiction, du documentaire et de la musique, qui ont reçu une grande attention internationale. Grâce à un fonds de coproduction financé conjointement chaque année, des projets ambitieux ont pu être réalisés au cours des dernières décennies. La SRG n'est pas seulement un partenaire actif, mais également une partie intégrante de l'idée européenne d'ARTE.
Films, séries, art, musique : la SRG offre au public suisse des expériences culturelles et favorise ainsi la création culturelle dans le pays. "C'est notre mission, et cela fonctionne aussi grâce à des partenariats internationaux précieux. 30 ans de coopération avec ARTE montrent à quel point la culture relie les gens, au-delà des frontières. Ce partenariat rend visible la culture suisse en Europe et apporte des contenus européens en Suisse. Ensemble, nous sommes plus forts", déclare Susanne Wille, directrice de la SRG.
Actuellement, ARTE participe à la nouvelle série RSI 'La Linea Della Palma'. Parmi les coproductions cinématographiques réussies des dernières années, citons entre autres 'Schwesterlein, Drii Winter' et 'Electric Child'. La collaboration est également bien établie dans le domaine de la musique classique, notamment pour la diffusion des concerts du Festival de Lucerne.
"La coproduction du 'Chevalier à la rose' est exemplaire de la longue collaboration créative et transfrontalière entre nos deux chaînes. La SRG est un partenaire important pour ARTE et fait partie de notre réseau regroupant désormais 12 chaînes partenaires européennes avec lesquelles nous travaillons en étroite collaboration. Cette coopération nous permet de rendre accessibles à un public de plus en plus large en Europe des coproductions conjointes exceptionnelles et de pouvoir les faire vivre au-delà des frontières", déclare Heike Hempel, présidente d'ARTE.
'Le Chevalier à la rose' sera diffusé en différé sur SRF 1 le 21 septembre 2025 ; la diffusion sur Radio SRF 2 Kultur suivra le 28 septembre dans l'émission "Dans la salle de concert". ARTE rendra cet enregistrement accessible à un public européen : il sera diffusé le 21 septembre à 22h20 sur la télévision, ainsi qu'en ligne sur arte.tv.
À retenir de cet article: « 30 ans de coopération entre SRG et ARTE »
SRG SSR
La SRG est une maison de médias publique et indépendante qui fournit un service public multimédia dans toutes les régions et langues du pays. Elle est également une association, ancrée dans la société.
La SRG fournit à toute la population suisse une offre diversifiée et attrayante en matière de télévision, radio et en ligne, couvrant l'information, la culture, l'éducation, le divertissement et le sport. Cette offre favorise la formation et la diversité de l'opinion en Suisse et rend un service important à la société.
La loi fédérale sur la radio et la télévision (LRTV) et la concession du Conseil fédéral obligent la SRG à remplir une mission de service public à l'égard de la société.
Source : SRG SSR, communiqué de presse
Article original en allemand publié sur : 30 Jahre Kooperation zwischen SRG und ARTE
Traduction automatique depuis l’allemand avec l’aide de l’intelligence artificielle. Contenu relu pour le lectorat francophone. Seul le texte original du communiqué de presse fait foi.